Saturday, August 7, 2010

İngilizce -sy eki

İngilizce -s çoğul ekidir.

-y ise -li anlamı katan eklerden biridir:
salty (tuzlu)
wavy (dalgalı)
nosy (burunlu -> burnunu her şeye sokan),
steamy (buharlı)
watery, juicy, murky, rocky, bulgy, messy, trendy vb.

Bu iki ekin biraraya geldiği birkaç hoş kelime var, -larlı gibilerinden. Genellikle günlük dil, çocuk dili çağrışımları veren bu kelimelerden birkaçı:
antsy (karıncalı -> yerinde duramayan, huzursuz)
ballsy (testisli -> cesur)
tipsy (~sallantılı -> çakırkeyif)
artsy (sanatlı, gösterişli)

Not 1: Bazı kelimelerde, -y eki eklenmeden kelimenin son sessizi çiftleniyor. Seslisi kısa olan tek heceli kelimelerde oluyor bu: muddy (kşz. bloody), cloggy, starry (kşz: hairy), iffy (kşz. spoofy), sunny (kşz. moony) vb.

Not 2: -y eki isimlerin olduğu gibi fiillerin de sonuna geliyor, o fiili yapan anlamında: scary (~korkutan), shifty, dodgy, runny (akan) vb.

Not 3: -y eki telaffuzu sesli ile biten ender kelimelerden sonra -ey şeklini alabiliyor: gooey